• 2018网络中国节·端午 2019-10-13
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-10-13
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-10-08
  • 外国领导人祝贺我新一届领导人 2019-10-08
  • “洞若观火”说过头了,感觉并没有观到“火”。 2019-10-06
  • 广汽三菱全新SUV定名奕歌 定位跨界城市SUV 2019-10-05
  • 朝中社:朝俄就实现最高领导人会晤达成共识 2019-09-30
  • 主编周记:名酒股市抢眼是改革开放40年使然?白酒 企业 2019-09-28
  • 【新媒体矩阵】河北经济网 2019-09-23
  • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-09-23
  • 迦太基雄鹰重返世界杯 是否继续陪太子读书 2019-09-23
  • 《野渡》:品味思想的盛宴 2019-09-23
  • 迎泽大街下穿火车站通道顶进过半 2019-09-21
  • 2018丹寨万达小镇轮值镇长评选 2019-09-21
  • 美国防部宣布暂停8月美韩联合军演 2019-09-13
  • 时事新闻

    ag电子易爆 www.emnz.top 高晓松狱中“做翻译”2011.08.25

    因酒驾入狱的著名音乐人高晓松并没有闲着。近日,高晓松好友、作家冯唐在微博上公布了高晓松近期的工作成果——翻译马尔克斯的《昔年种柳》。冯唐还将翻译的部分片段贴在自己博客。

    虽然只有5000多字,但译稿的语言犀利,还不乏“伤不起”等新词汇,被网友称很有高氏风采。媒体人刘春还评价,“翻译出了一股二锅头的酣畅?!狈胩埔苍扪锍疲骸氨氏律倭诵缀?,多了革命浪漫主义”。

     不少网友希望高晓松能将整本书翻译完,高晓松的助理在高晓松微博回应,“会尽快转告晓松老师,让他继续?!?/p>

    [高晓松翻译的部分片段]

     “接下来的发现是经常在不同时代的早上醒来,发现疼痛的部位神出鬼没。有时感觉死神已经冲着我舔爪子了,可第二天又遁去无踪?!?/p>

    “之所以坚持写字这门营生是因为我相信这辈子看了那么多闲书,总会分泌点灵感吧。说白了,我排在长长的队尾,没啥荣誉和光环,没啥好意思留给后代”。

  • 2018网络中国节·端午 2019-10-13
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-10-13
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-10-08
  • 外国领导人祝贺我新一届领导人 2019-10-08
  • “洞若观火”说过头了,感觉并没有观到“火”。 2019-10-06
  • 广汽三菱全新SUV定名奕歌 定位跨界城市SUV 2019-10-05
  • 朝中社:朝俄就实现最高领导人会晤达成共识 2019-09-30
  • 主编周记:名酒股市抢眼是改革开放40年使然?白酒 企业 2019-09-28
  • 【新媒体矩阵】河北经济网 2019-09-23
  • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-09-23
  • 迦太基雄鹰重返世界杯 是否继续陪太子读书 2019-09-23
  • 《野渡》:品味思想的盛宴 2019-09-23
  • 迎泽大街下穿火车站通道顶进过半 2019-09-21
  • 2018丹寨万达小镇轮值镇长评选 2019-09-21
  • 美国防部宣布暂停8月美韩联合军演 2019-09-13
  • 欢乐打麻将 吉林快三免费计划下载 领航pk10计划软件下载 赛车北京pk10官网 江苏时时官网 四肖期期准刘伯温 山东时时官网 重庆时时彩综合走势图 重庆时时的正规网址 北京pk赛海盗计划 pk10免费走势图app手机版 买外围球哪个网站好 麻将两人合作作弊技巧 好运来分分彩 斗地主棋牌游戏送现金 金尊国际官网