• 2018网络中国节·端午 2019-10-13
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-10-13
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-10-08
  • 外国领导人祝贺我新一届领导人 2019-10-08
  • “洞若观火”说过头了,感觉并没有观到“火”。 2019-10-06
  • 广汽三菱全新SUV定名奕歌 定位跨界城市SUV 2019-10-05
  • 朝中社:朝俄就实现最高领导人会晤达成共识 2019-09-30
  • 主编周记:名酒股市抢眼是改革开放40年使然?白酒 企业 2019-09-28
  • 【新媒体矩阵】河北经济网 2019-09-23
  • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-09-23
  • 迦太基雄鹰重返世界杯 是否继续陪太子读书 2019-09-23
  • 《野渡》:品味思想的盛宴 2019-09-23
  • 迎泽大街下穿火车站通道顶进过半 2019-09-21
  • 2018丹寨万达小镇轮值镇长评选 2019-09-21
  • 美国防部宣布暂停8月美韩联合军演 2019-09-13
  • 时事新闻

    ag电子易爆 www.emnz.top 外语戏剧受追捧2011.11.29

    近几年,在上海随着越来越多英语话剧的上演,观众对于纯英语对白已不再陌生。而且观众普遍会去看的一些英语话剧类型会是经典名剧,希望能体验到原汁原味的名剧魅力,譬如莎士比亚的名著《麦克白》、英国壁虎剧团的《外套》等。因为观众对于这些名著的剧情已经十分熟悉了,所以即使是外语对白,也不会影响其对全剧的理解?;褂幸恢滞庥锘熬缫彩枪壑诨嵫≡竦?,就是以肢体为主,配合少量英语对白的剧目,例如此次在“2011上海国际当代戏剧季”献演的中国、加拿大合作的肢体剧《鲁镇往事》。

    如今,话剧观众特别是年轻观众已经慢慢能接受拥有大段台词的原创英语话剧,并且十分享受现场的观剧体验和与台上主创交流的体验。现在的话剧观众中不乏能熟练掌握英语的年轻白领、大学生等,他们中有美剧迷、有英语爱好者等等,他们也成为了除“老外”之外、目前英语话剧观众中的主力观众群,他们还从剧中练习口语。

    除了英语话剧,其他语种的话剧也逐渐受到话剧观众的追捧。如俄罗斯话剧《樱桃园》,“2011上海国际当代戏剧季”中,来自日本、德国、美国、英国、以色列等国家的戏剧团体已经先后在戏剧季期间为观众奉献了一场场戏剧盛宴。观众已经开始慢慢走进日语对白、德语对白、甚至希伯来语对白等小语种的话剧了。

  • 2018网络中国节·端午 2019-10-13
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-10-13
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-10-08
  • 外国领导人祝贺我新一届领导人 2019-10-08
  • “洞若观火”说过头了,感觉并没有观到“火”。 2019-10-06
  • 广汽三菱全新SUV定名奕歌 定位跨界城市SUV 2019-10-05
  • 朝中社:朝俄就实现最高领导人会晤达成共识 2019-09-30
  • 主编周记:名酒股市抢眼是改革开放40年使然?白酒 企业 2019-09-28
  • 【新媒体矩阵】河北经济网 2019-09-23
  • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-09-23
  • 迦太基雄鹰重返世界杯 是否继续陪太子读书 2019-09-23
  • 《野渡》:品味思想的盛宴 2019-09-23
  • 迎泽大街下穿火车站通道顶进过半 2019-09-21
  • 2018丹寨万达小镇轮值镇长评选 2019-09-21
  • 美国防部宣布暂停8月美韩联合军演 2019-09-13
  • 亚博的pt电子 天顺平台 百灵炸金花百人场 久盛国 重庆老时时开奖走势图 k8彩乐园网 时时彩大小单双定位计划 爱赢app 新疆时时彩开奖 上海时时走势图 大赢家即时比分直 星空娱乐游戏 重庆时时猜龙虎走势图 北京pk10技巧5码选位置 买吗吃单稳赚方法 新会员送88彩金