• 2018网络中国节·端午 2019-10-13
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-10-13
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-10-08
  • 外国领导人祝贺我新一届领导人 2019-10-08
  • “洞若观火”说过头了,感觉并没有观到“火”。 2019-10-06
  • 广汽三菱全新SUV定名奕歌 定位跨界城市SUV 2019-10-05
  • 朝中社:朝俄就实现最高领导人会晤达成共识 2019-09-30
  • 主编周记:名酒股市抢眼是改革开放40年使然?白酒 企业 2019-09-28
  • 【新媒体矩阵】河北经济网 2019-09-23
  • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-09-23
  • 迦太基雄鹰重返世界杯 是否继续陪太子读书 2019-09-23
  • 《野渡》:品味思想的盛宴 2019-09-23
  • 迎泽大街下穿火车站通道顶进过半 2019-09-21
  • 2018丹寨万达小镇轮值镇长评选 2019-09-21
  • 美国防部宣布暂停8月美韩联合军演 2019-09-13
  • 行业新闻

    ag电子易爆 www.emnz.top 土豪流行及国外的翻译2013.11.15

    土豪,原指在旧社会乡里凭借财势横行霸道的坏人,后被网友引入网络虚拟世界,指对一些在网络游戏上舍得花大钱的玩家?!巴梁馈毕种钙使煌?,花钱够豪的人。

    2013年9月9日,新浪微博发起了“与土豪做朋友”以及“为土豪写诗”活动,诞生了“土豪我们做朋友吧”这句流行语,再次加剧了土豪的走红。

    “土豪”这一个词,它在今年可以说是火爆啊,近日,就连美国BBC的电台也不断的播出有关“土豪”这个词的信息,可想而知,它是多么红。下面看一下金木江源北京望京翻译为我们带来的中英对照翻译:

    “Tuhao” is actually an old word – dating back perhaps as far as the Southern Dynasty 1,500 years ago – but it has always meant something rather different. “土豪”实际上是一个旧词—最早可以追溯到1500年前的南朝时期—但它的意义在历朝历代一直都在变化。

    A new word has suddenly become wildly popular in China – “tuhao”. There have been more than 100 million references to the word “tuhao” on social media since early September. 一个新词最近突然在中国爆红——“土豪”,九月份上旬以来,“土豪”一词在中国社交网络上出现了1亿多次。

    This new usage of the term took off in September after a widely-shared joke about a rich。 今年9月份以来,这个词被赋予新的含义并重新启用,这是由一个广为流传的笑话所引发的。

    It’s being used to describe everything from the new People’s Daily building, to expensive celebrity weddings full of bling, and the new gold-coloured iPhone.从人民日报社的新大楼到明星大腕纸醉金迷的婚礼,到新款的金色iPhone,一切都可以被形容为“土豪”。

  • 2018网络中国节·端午 2019-10-13
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-10-13
  • 中央纪委通报88起侵害群众利益的不正之风和腐败问题 2019-10-08
  • 外国领导人祝贺我新一届领导人 2019-10-08
  • “洞若观火”说过头了,感觉并没有观到“火”。 2019-10-06
  • 广汽三菱全新SUV定名奕歌 定位跨界城市SUV 2019-10-05
  • 朝中社:朝俄就实现最高领导人会晤达成共识 2019-09-30
  • 主编周记:名酒股市抢眼是改革开放40年使然?白酒 企业 2019-09-28
  • 【新媒体矩阵】河北经济网 2019-09-23
  • 曲孝丽出席全省普通高等学校毕业生就业创业工作会议 2019-09-23
  • 迦太基雄鹰重返世界杯 是否继续陪太子读书 2019-09-23
  • 《野渡》:品味思想的盛宴 2019-09-23
  • 迎泽大街下穿火车站通道顶进过半 2019-09-21
  • 2018丹寨万达小镇轮值镇长评选 2019-09-21
  • 美国防部宣布暂停8月美韩联合军演 2019-09-13
  • 麻将游戏旧版本 排列三组选杀一码 快速时时计划 北京pk拾赛车高手论坛 北京pk10个人玩法技巧心得 澳洲幸运5彩计划软件 澳客pk10直播 六肖彩霸王论坛 可以赚钱的游戏捕鱼 闯天下精准三肖6码网站 欢乐二人雀神手机版下载 a6娱乐平台官方网 2019时时彩平台注册 江西时时二千万 重庆时时彩大小计划免费 北京pk拾赛车视频直播